In production the granting of pension insurance income of persons working under employment is established by a special document-certified Countdown UP-2. It is form in typing form, approved by order of the Governor of the NSSI, the employer is obliged to provide for a certain period gross labor remuneration or income on which they were imported and / or outstanding contributions to the insured person. Under the express provisions of NPOS, said in Countdown UP-2 insurable earnings should be fully compliant with the shipping forms and other supporting documents. When such documents are missing, the ordinance does not preclude evidence of insurable earnings to issue and on other authentic documents if they contain enough data about it. Ordinance does not define what is meant by the term "other authentic documents, but in any event are documents, outgoing or led by the insurer at the same time, to which the certifying incomes. If no data on wages, in the documents issued for retirement is the minimum wage for the period and the time and after 31 December 2002 - the minimum monthly income for employees.
Issued Provided the form and signed by the official who prepared it, by the chief accountant and head of the company and stamped with the seal of the enterprise certified Countdown UP-2 character of official certifying document to be filled circumstances to the amount of insurance income.
In this connection it is recalled that issuance of a certificate Countdown UP-2 to be incorrect could cause such adverse effects as:
- compiling act administrative violation of responsible officials and imposing a fine of BGN 500;
- compiling audit act of defalcation of insurer if the result of the document issued for damage occurring PSS;
- search criminal otgovornostot relevant officials issued the document.
deadlines for issuance of Countdown UP-2 are mandatory defined in Article 5, paragraph 7 of CSR and non-compliance is grounds for imposing administrative penalty - a fine of 50 to 1000 and at second offense - fine from 500 to 2000 leva
Under the provision cited every employer is obliged to issue free to their employees for Social Security income documents as follows:
• on termination of employment relationship - within 30 days of termination;
• at the express request of the insured person or his agent - in 14 days from receipt the request.
In regulation explicitly regulated and the periods for which the employer should issue documents for insurance income. Sъglasno provision of Article 2, paragraph 1, item 2 enabled NPOS theses two periods Sat:
- for three consecutive years choice of the person he enabled the past 15 years pensionable service before January 1, 1997;
- for the entire period from January 1, 1997 until the date of termination of insurance.
lack of statutory limitation provided in the choice of the person on the number of issued documents often creates problems in practice. Known cases in which insured persons, led by the desire to obtain more favorable pension, claiming to be issued a number of certificates for three different years prior to 01.01.1997 (ie on 01.01.1982 - 31.12.1984 onwards; on 01.01.1983 - 31.12.1985; on 01.01.1985 - 31.12.1987, etc. ). Our advice is to satisfy the demands of persons and to issue relevant documents and it is free because otherwise subject to a penalty.
Requirements for preparation of certified Countdown UP-2
For verification of Social Security income of employed persons in employment, employers should comply with the standards of Article 6, Article 70 and Article 70 of the Code Social Security (CSR), Article 2, Article 40 and Article 46 of the Pensions Ordinance and retirement benefits (NPOS) Article 1 - Article 3 of the Ordinance on the elements of remuneration and the income on which to make contributions (NEVDVKPOV) and instructions given by the NII to issue Countdown UP-2.
For your convenience, but without pretending completeness, we recall as below Basics verification of Social Security income.
in Box 4 of certificates Countdown UP-2 indicating gross wages and other income from employment of the insured person, including accrued and unpaid on ot01.01.2007 To mandatory provisions of Article 70, paragraph 4 of CSR and Article 46, paragraph 8 of NPOS not include accrued but unpaid salaries time to 31.12.2006
When the period for which issued Countdown UP-2 be included during the statutory leave or legal strike, of insurable earnings should indicate:
• time to paid leave payable by the employer - remuneration for this leave, on which are imported or due contributions. To vavezhdanetona minimum insurance levels from 01.01.2003, if the amount paid for the month in which he was paid in leave is A great-
th of the minimum monthly income, it is included in the preparation of UP-2, if lower - in the UP-2 includes the minimum monthly income;
• the period of leave due to temporary incapacity or pregnancy and childbirth , in which is received financial compensation from social security, fits:
- before 01.01.2000 - income from which is estimated cash compensation, as existing regulations in taking leave;
- from 01.01.2000 to 31.12.2004 - compensation to which they are made or due to contributions;
- from 01.01.2005 - income from which compensation is calculated.
for misconduct regulations promyanai crossing activity lending and payment of cash benefits for temporary incapacity to TP of the Institute, obtained in this way after 01.01.2007 g.parichni benefits not is entered in obr.UP-2 and establish a data information system of the Institute .
In these cases, certified Countdown UP-2 is entered only paid by insurers under Article 40, paragraph 4 of the CSR salaries on the first working day of temporary disability, as in "Note" should be indicated pomesechno number of days for which monetary compensation is paid by the TA NSSI . This applies to cases before 01.01.2007, when the TA of the Institute are paid cash benefits for temporary disability, pregnancy and birth
persons worked in insurers that have ceased operations due to liquidation. In this direction are given by DG Pensions at Headquarters of NII guidance in ref. № 91-01-56 of 16.02.2007 on
• during the unpaid leave, which respects seniority or lawful strike - minimum monthly wage established for the country for that period.
Where within a calendar month the person was at work, and unpaid leave which is credited for service in Box 4 of Countdown UP-2 should fit the gross salary for the duration of time worked and the minimum wage, a proportion of
working days in which person was on unpaid leave.
Experience shows that insurers sometimes have difficulty in issuing documents of insurable earnings persons who were unemployed due to dismissal, which is recognized as illegal and are awarded and paid compensation under chl.225 the LC. rules for drawing Countdown to the UP-2 in this case
following:
- to 31.12.1999 contributions due in the amount determined for all insurance cases for the category of work, which worked before dismissal, as is charged on the compensation paid by chl.225 from CT, so that the same is entered as insurable earnings for that period;
- from 01.01.2000 to 31.12.2001 , if the person did not work, the contributions due in the amounts to the Pension Fund on last gross salary, and if he worked elsewhere and was insured for the time contributions are not due;
- from 01.01.2002 to 31.12.2002 contributions due in the amounts to the Pension Fund as defined in the category of work over the last gross labor remuneration derived by a person prior to dismissal if it was not insured on other grounds. If during this period he is insured but the insurance income on which contributions are imported is less than in the following gross salary received prior to dismissal contributions due to the difference between the last gross salary and social security income on which contributions are made;
- time after 01.01.2003 remuneration on which contributions are paid, can not be less than the minimum monthly income for the profession in the business of the employer and not greater than the maximum monthly amount of insurance dohod.Obrashtame your account that the order for the insurance income is applicable to all cases to remain without work provided for in Article 10, paragraph 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9 and 10 of the CSR (in a row. to 01.01.2002) and 9, para 3, items 1, 2, 3, 4, 5 and 6 of the CSR (in a row. from 01.01.2002).
To put 01.01.2003 minimum insurance levels for persons working in labor relations, remember that in Countdown UP-2 states:
• gross salary of the person on which are imported or are due insurance contributions when the same is greater than the minimum monthly income for the profession on the main economic-
economic activity;
• minimum monthly income for the profession on the main economic activity on which they are paid or are payable to insurance contributions when paid wages during the month or advance-
st paid (where in some months has been paid itself an advance), by e-Malki from Tosi minimal mesechen osiguritelen income.
PRIMER.Ivan Ivanov works on works contract and poluchava brutno Monthly Labor pay 520 Euro, with a minimum monthly income for the post, which occupies -220 BGN Form UP-2 for the calculation of his annual pensionable income will include his gross salary for
months - 520 leva.Pri provided, however, that the person for that position shall receive a monthly gross salary $ 200, then Countdown UP-2 should indicate the amount corresponding to the minimum insurable earnings for the position in economic activity the insurer - 220 BGN
As mentioned above, element of social security income are amounts paid permanently or intermittently directly to the employees at the expense of resources for social spending, for which reason they
should be included in preparing Countdown UP-2. Feature, which should take into account is that they are not taken into account in determining the minimum contribution for the monthly income profession within the mainstream business of the employer.
PRIMER.Kiril Stoyanov received gross salary 500 leva, which is higher threshold of Insurance office - 260 leva a month he paid $ 100 even at the expense of social spending. In Countdown UP-2 will include the gross salary and amounts of social costs (500 EUR + $ 100).
If that person receives a gross pay 240 leva, which is lower than the minimum contribution income for the profession in the main business of the employer - 260 EUR and the same at the expense of social spending -100 BGN, then Countdown UP-2 will include minimum insurance income and the amounts of social costs (260 EUR + $ 100).
Security Income under the law are additional wages from employment, paid periodically (quarterly or annually) of employees - bonuses, additional financial incentives and others. below. and therefore they must be reflected in issuing a certificate as required to conform to the base period.
PRIMER.V December 1996 are paid to its employees bonuses for the second quarter. If the preparation Countdown UP-2 for three years from 01.01.1994 until 31.12.1996, the amounts for the premiums should be included in insurable income of the person as they relate to the selected base period, but if the person has requested Countdown UP-2 for the period from 01.04.1993 until 31.03.1996, the premiums paid not should be included because they are outside the scope of the selected period.
Mandatory in Countdown UP-2 should be include paid after 08.08.2000, the benefit under chl.222, paragraph 1 of the Labor Code of the time during which your employee is unemployed due to dismissal due to the closure of the undertaking or part of it cuts, reducing the volume of work and stopping work for more than 15 working days.
For employees who, after 31.12.2002 have worked part-time, their insurance benefit Countdown UP-2 must be disclosed pomesechno.
Depending on the base period for which the insurance income, it is entered as follows:
• non-denominated in euro - For three consecutive years enabled the last 15 years axles-
guritelen service to d 01/01/1997. choice of the person;
• Tues nedenominirani left - for time from 01.01.1997 to 30.06.1999 on;
• denominated in euro - for the period from 01.07.1999 to 31.12.1999
Under express wording of article 2, paragraph 2 of NPOS Weather from 01.01.2000 until the date of termination of employment insurance income indicates a year - for each year separately.
Another important requirement in the preparation of Countdown UP-2 is required for each of the periods referred to therein to indicate the elements of remuneration involved for formation of the insurable earnings, without making a statement showing the amounts of sizes.
imperative in shaping the Countdown UP-2 officials drafting the document should explicitly enter comments on page 2 or 3 of the model, whether that period have been made contributions and the fulfillment of
provisions of:
- § 111 of PPZP - until 31.12.2000;
- Article 9, paragraph 2 of Article 46 of the CSR and NPOS time from 01.01.2000 to 31.12.2002;
- Article 6, paragraph 2 and 3 of Article 46 of the CSR NPOS time after 31.12.2002
0 comments:
Post a Comment